他对着母亲张开手，将柯诺画的彩虹展示给她看。
江户川纱织赞美了这幅画，又表示：“那我们应该找个机会去拜访他们家，我们要亲自登门感谢才行。乱步，你知道他家住在哪里吗？”
她一直教导乱步“被别人帮助后必须感谢”。
此时乱步突然来了句：“妈妈，这世上有像我一样的人，他听得懂我的话。”
乱步在孤独的黑暗中待了很久，他习以为常而且不太在意这种孤独。现在他遇到柯诺，他突然有了从孤独中走出的欲望。
他跟柯诺是同类，数学课本上说遇到同类项就要合并，那么他也应该跟柯诺这个同类项合并。
江户川纱织蹲下来，对着乱步打趣道：“你说的人是谁？是刚才送你回来的那个男孩吧。”
乱步点头：“同类项要合并，要在字母和指数都不变的情况下，将我们相似的系数部分相加——”
江户川纱织迷惑：“等一下，什么系数相加？”
江户川纱织的推理能力高于常人，但就连她也很难搞懂乱步在说什么。
但她稍微想一下就明白了，无奈笑道：“乱步，我们说得简单一点，你是想跟那个男孩交朋友吗？”
乱步突然沉默了，他垂着眼睛不肯回答。
纱织再三追问，乱步则是用怀里的帽子遮住脸，露出的那双眼睛里带着一点点难为情。
这个态度是默认，如果乱步不想要，他会立即嚷嚷着“不要”，而不是像这样不说话。
这是乱步第一次表现出想要跟同龄人接触的意愿。
江户川纱织擦拭着乱步脏兮兮的脸，鼓励道：“别害羞，你知道他叫什么名字吗？”
乱步：“柯诺。”
乱步刚刚在车上问了柯诺的名字。
江户川纱织脸上的笑容消失：“柯诺？”
最好不是她认识的那个柯诺。
带着侥幸心理，江户川纱织强颜欢笑：“我确认一下，他的全名是‘柯诺。罗西’吗？”
乱步点头。
江户川纱织差一点就脱口而出：“不可以，他是mafia的人。”
乱步只是迷了一次路，就遇上了他父亲的死对头mafia，还真是奇妙的缘分。
乱步抓住母亲的胳膊，不停问道：“我们什么时候去拜访柯诺家？周六还是周日？不，我要明天就去。”
江户川纱织想了想，委婉劝阻道：“乱步，你也看到了，柯诺他是一个很有权势的家族的少爷，这种大家族通常纪律森严，就算是出于礼貌，我们也不能在他们不知情的情况下就去打扰他们，你觉得呢？”
乱步反驳：“没关系，他们会理解的。”
乱步不懂，刚刚妈妈还在鼓励他跟别人交朋友，怎么突然转变了态度？
“真的会吗？”江户川纱织微笑，“乱步，你还记得我们上次在公园玩的时候，你跟一个很有钱人家的孩子打了一架的事吗？”